La trayectoria

 

Fue el 1 de marzo de 1995 cuando constituimos la empresa. Ya llevábamos trabajando 6 años en el ámbito de la traducción. Qué distinto era todo entonces.  Internet estaba en pañales, todavía nadie podía imaginar en lo que se convertiría. Para nosotros es hoy una herramienta imprescindible, un lugar de encuentro y conocimiento.

Aunque en estos casos es lo que siempre se dice, pero en el nuestro es cierto, seguimos esforzándonos, intentando trabajar lo mejor posible, explorando y aprendiendo. Seguimos aprendiendo, afortunadamente esto nunca termina.


Eli

¡No hay problema sin solución!, o eso dice Eli, porque se crece ante las dificultades. Ya se trate de un nuevo programa que haya que aprender, un montón de papeleo que haya que resolver, o… que de repente algún ordenador empiece a hacer de las suyas, se pone manos a la obra; -cuanto antes se solucione, antes seguimos con lo nuestro-, como suele decir. ¿Tendrá esto que ver con su gran afición por el cine de aventuras?